Traducere de Rodica Grigore, volumul Oglinda Celuilalt ofera o selectie de versuri din cateva volume ale lui Manuel Cortes Castaneda, cuprinse intre anii 1990 si 2005, cum ar fi Note marginale, Drum Paralel, Aperitive etc. De asemenea, antologia mai cuprinde si cateva Inedite si Eseuri. „Manuel Cortes scrie o poezie inventiva, incercand mereu sa redea imaginea unui vis imposibil”